Englisch-Italienisch Übersetzung für queen

reginaSua Maestà la regina ha ratificato il trattato. Her Majesty the Queen has ratified the Treaty. La nostra regina, che è una Orange, è regina sia dei cattolici che dei protestanti. Our Queen, a member of the House of Orange, is queen of catholics and protestants alike. La Vergine è anche regina dell’Europa e del mondo intero. She is also Queen of Europe and of the whole world.
ape reginaSignor Presidente, onorevoli deputati, innanzitutto mi congratulo con la onorevole Lulling per essere stata investita oggi del titolo di "ape regina del Parlamento europeo" .Mr President, honourable Members, ladies and gentlemen. First, may I congratulate you, Mrs Lulling, on being crowned queen bee of the European Parliament here today.

checca
donna
Certo non abbiamo un Presidente donna, ma abbiamo una regina, e in un certo qual modo, le cose si equivalgono. We still do not have a female president but, on the other hand, we have a queen, and that must no doubt, in certain contexts, amount to the same thing.
gatta
incoronare

In Commonwealth countries, the state, as symbolized by the queen, particularly in legal matters
, originating as a nickname

Wörterbuch